Начнем, пожалуй.

Этот дневник - попытка выплеснуть то, что накопилось на душе за последнее время. Держать все в себе больше не могу, а друзья, услышав о моем увлечении, в лучшем случае непонимающе улыбаются. Примерно полгода назад я нечаянно зашла не в тот раздел форума Обратная сторона (меня там главным образом интересовали переводы фэнтези) и пропала. Настроение было плохое, хотелось почитать что-нибудь доброе и светлое и, увидев аннотацию романа Кузнечика "Просто нажми отправить" я подумала, а почему бы и нет? Оба героя мальчики? Подумаешь! Я всегда считала себя толерантным человеком. История оказалась невероятно трогательной, дочитав все переведенные на тот момент главы пошла искать продолжение. (замучилась переводить русское название обратно на английский, спросить у переводчика не судьба, конечно). Проглотила все книжки за две недели, потом еще пару месяцев ходила под впечатлением, то и дело перечитывая любимые моменты. И самое главное - эта история заставила меня принять возможность однополых отношений. Никак не могу представить Дэнни с девушкой, не хватило бы у нее сил ни физических, ни моральных. В общем, огромный респект переводчице, которая нашла эту замечательную историю.
А потом были квиры, да..

@темы: just hit send, предквировское